Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apierror-missingparam-one-of (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$2|O parâmetro|Um dos parâmetros}} $1 é necessário. |
| apierror-missingrev-pageid (discussão) (Traduzir) | Nenhuma revisão atual da página com ID $1. |
| apierror-missingrev-title (discussão) (Traduzir) | Nenhuma revisão atual do título $1. |
| apierror-missingtitle (discussão) (Traduzir) | A página que você especificou não existe. |
| apierror-missingtitle-byname (discussão) (Traduzir) | A página $1 não existe. |
| apierror-missingtitle-createonly (discussão) (Traduzir) | Os títulos em falta só podem ser protegidos com <kbd>create</kbd>. |
| apierror-moduledisabled (discussão) (Traduzir) | O módulo <kbd>$1</kbd> foi desativado. |
| apierror-multival-only-one-of (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$3|Somente|Somente um de}} $2 é permitido para parâmetro <var>$1</var>. |
| apierror-multpages (discussão) (Traduzir) | <var>$1</var> só pode ser usada com uma única página. |
| apierror-mustbeloggedin (discussão) (Traduzir) | Você precisa estar logado para $1. |
| apierror-mustbeloggedin-changeauth (discussão) (Traduzir) | Você precisa estar autenticado para alterar dados de autenticação. |
| apierror-mustbeloggedin-generic (discussão) (Traduzir) | Você deve estar logado. |
| apierror-mustbeloggedin-linkaccounts (discussão) (Traduzir) | Você precisa estar autenticado para vincular contas. |
| apierror-mustbeloggedin-removeauth (discussão) (Traduzir) | Você precisa estar autenticado para remover dados de autenticação. |
| apierror-mustbeloggedin-uploadstash (discussão) (Traduzir) | O upload do stash só está disponível para usuários registrados. |
| apierror-mustbeposted (discussão) (Traduzir) | O módulo <kbd>$1</kbd> requer uma solicitação POST. |
| apierror-mustpostparams (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$2|O seguinte parâmetro foi encontrado|Os seguintes parâmetros foram encontrados}} na string de consulta, mas deve estar no corpo POST: $1. |
| apierror-no-direct-editing (discussão) (Traduzir) | A edição direta via API não é suportada para o modelo de conteúdo $1 usado por $2. |
| apierror-noapiwrite (discussão) (Traduzir) | A edição deste wiki através da API está desabilitada. Certifique-se de que a declaração <code>$wgEnableWriteAPI=true;</code> está incluída no arquivo <code>LocalSettings.php</code>. |
| apierror-nochanges (discussão) (Traduzir) | Nenhuma alteração foi solicitada. |
| apierror-nodeleteablefile (discussão) (Traduzir) | Nenhuma versão antiga do arquivo. |
| apierror-noedit (discussão) (Traduzir) | Você não tem permissão para editar páginas. |
| apierror-noedit-anon (discussão) (Traduzir) | Os usuários anônimos não podem editar páginas. |
| apierror-noimageredirect (discussão) (Traduzir) | Você não tem permissão para criar redirecionamentos de imagens. |
| apierror-noimageredirect-anon (discussão) (Traduzir) | Os usuários anônimos não podem criar redirecionamentos de imagem. |
| apierror-nosuchlogid (discussão) (Traduzir) | Não há entrada de log com ID $1. |
| apierror-nosuchpageid (discussão) (Traduzir) | Não há página com ID $1. |
| apierror-nosuchrcid (discussão) (Traduzir) | Não há mudança recente com ID $1. |
| apierror-nosuchrevid (discussão) (Traduzir) | Não há revisão com ID $1. |
| apierror-nosuchsection (discussão) (Traduzir) | Não há seção $1. |
| apierror-nosuchsection-what (discussão) (Traduzir) | Não há seção $1 em $2. |
| apierror-nosuchuserid (discussão) (Traduzir) | Não há usuário com ID $1. |
| apierror-notarget (discussão) (Traduzir) | Você não especificou um alvo válido para esta ação. |
| apierror-notpatrollable (discussão) (Traduzir) | A revisão r$1 não pode ser patrulhada, já que é muito antiga. |
| apierror-nouploadmodule (discussão) (Traduzir) | Módulo de upload não definido. |
| apierror-offline (discussão) (Traduzir) | Não foi possível prosseguir devido a problemas de conectividade de rede. Certifique-se de ter uma conexão à internet e tente novamente. |
| apierror-opensearch-json-warnings (discussão) (Traduzir) | Os avisos não podem ser representados no formato JSON do OpenSearch. |
| apierror-pagecannotexist (discussão) (Traduzir) | O espaço nominal não permite as páginas atuais. |
| apierror-pagedeleted (discussão) (Traduzir) | A página foi excluída desde que você obteve seu timestamp. |
| apierror-pagelang-disabled (discussão) (Traduzir) | Mudar o idioma de uma página não é permitido nesta wiki. |
| apierror-paramempty (discussão) (Traduzir) | O parâmetro <var>$1</var> pode não estar vazio. |
| apierror-parsetree-notwikitext (discussão) (Traduzir) | <kbd>prop=parsetree</kbd> só é suportado por conteúdo wikitext. |
| apierror-parsetree-notwikitext-title (discussão) (Traduzir) | <kbd>prop=parsetree</kbd> só é suportado por conteúdo texto wiki, $1 usa conteúdo do modelo $2. |
| apierror-pastexpiry (discussão) (Traduzir) | Tempo de expiração "$1" está no passado. |
| apierror-permissiondenied (discussão) (Traduzir) | Você não tem permissão para $1. |
| apierror-permissiondenied-generic (discussão) (Traduzir) | Permissão negada. |
| apierror-permissiondenied-patrolflag (discussão) (Traduzir) | Você precisa do direito <code>patrol</code> ou <code>patrolmarks</code> para requisitar a etiqueta "patrulhado". |
| apierror-permissiondenied-unblock (discussão) (Traduzir) | Você não tem permissão para desbloquear usuários. |
| apierror-prefixsearchdisabled (discussão) (Traduzir) | A pesquisa de prefixos está desativada no Miser Mode. |
| apierror-promised-nonwrite-api (discussão) (Traduzir) | O cabeçalho HTTP <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> não pode ser enviado para módulos de API em modo de gravação. |
